be somebody
美 
英
英汉解释
例句
I just wanted to be free and experience all that I could. Be an artistic person, be a smart person, be somebody cool, but how?
我只想要自由，去体验所有我能体验的，成为一个有艺术天赋的人，一个机灵的人，或是某个很酷的人，但要怎麽做？
Maybe he could call the company and pretend to be somebody with an airline, asking about travel records.
也许他可以冒充航空公司人员给她公司打个电话，询问旅行记录？
Tiffany giggled, she said: "Mom, you admired yourself in such a degree that you think yourself to be somebody so important! "
小美咯咯笑，说：“妈，你好自恋啊，你以为你是啥重要人物呢！”
Are you organizing this movement out of the desire to be somebody, to fulfil your ambition, or to escape from a sense of frustration?
你组织这项活动是不是出于某种欲望，想成为什么人物、想达成自己的野心，或是想从挫败感中逃离？
there might be somebody who knew her, but it was like looking FOR a needle in a bundle of hay.
滨水区某处可能有人知道她，但找起来犹如大海捞针，实非易事。
To be a nobody and yet to have yourself helped is better than to pretend to be somebody and to have no food.
做小人物和使自己被帮助比装大人物和没吃的要好些。
Trying to be somebody you're not is not sexy. Be you. That's when you're beautiful.
试图成为不是你的另一个人并非知性。做你自己，那才是你的美丽时刻。
He would be somebody who's more of a commander, like a real general in a modern army.
雷恩应该更像个指挥官，就像现代军队里的将军。
Do you know how much of us all pretend to be somebody we're not?
各位知道我们中有多少人在装扮成一个不是我们的人么？
And you know I wanted to be somebody who changes the sport of swimming and does new things for the sport.
我希望能够改变游泳运动，并且为这项运动做出创新。
And you know how exhausting it can be to try to be perfect when you're not, or to be somebody that you aren't?
各位知道，当你并不完美时尝试做到完美，或做一个不是自己的人，这是多么的让人筋疲力尽啊？
"It had to be somebody, " she said to the erect, austere missionary.
“总要有人来做，”她对坐得笔挺的严肃的传教士说。
'At least there'll be somebody I can speak to, ' he thought to himself.
“起码，在那里我还有能说说话的人。”他心想。
I kept trying to do everything I could and I wanted to be somebody, somebody called Miss Big who could change the world.
那时我对新鲜事物都愿意去了解、去尝试，因为我梦想成为一名大人物——一名可以改变世界的大人物。
How dreary to be somebody, How public---like a frog---To tell your name the livelong June, To an admiring bog.
多没劲啊非得争个名人地位，抛头露面像一只青蛙，在这漫长的六月里，冲着崇拜它的泥塘鼓噪。
You want to get out of your ordinary life, and be somebody else for a change.
想摆脱平时的生活，变成另一个人轻松一下。
Instead of trying to be somebody that you're not, Diane Sawyer is somebody that she is very happy to be.
这对大多数人而言，是很难得的。与其试图去改变自己，黛安。索耶更喜欢做她自己。
Better to be a nobody and yet have a servant than pretend to be somebody and have no food.
被人轻贱，却有仆人，强如自尊，缺少食物。
Trying to be somebody you're not is not sexy. Be you.
即使没有性感的身材也不要去模仿他人，做你自己。
Trying to be somebody you're not is not sexy.
52.即使没有性感的身材也不要去模仿他人，做你自己。
There's got to be somebody in the world that you can unburden yourself with.
这世界上总有那么一个人你可以向他吐露心事。
The culture allows you to try to be somebody -- to find yourself, your place, your status.
文化使你得以想办法出人头地—去发现自我，找到自己的位置、自己的地位。
The typical pundit today would be somebody who might have been my student at MIT 25 years ago.
他说，当年的典型权威可能是25年前我在麻省理工学院时的学生。
The desire to be somebody else leads us to practice on work that does not strictly belong to us.
想当别人的欲望常常引导我们去做一些严格意义上来说并不属于自己范围的事。
My mother wanted each of us to be somebody too. "Your challenge is to be everything you can. Mine is to help, " she always said.
母亲也希望每个人将来都。她总是说：“对你们的要求将来要大有。而我则是帮你们去。”
A. Somebody who can be themselves. Somebody who can just open up and be free and not try to be somebody different.
那些能做自己的人。那些可以放开自己自由自在而不是试着与众不同的人。
Oh. . . -I mean, would it be somebody like Billy Wilder? -Yeah, you know. . .
哦…-我是说，会是比利•维尔德吗？-是的，你知道…
Tell you what. If you go down that way, about half a mile, there's a village. Uhm, there might be somebody there that speaks English.
告诉你吧。沿着这条路走下去，约半英里，有一个村庄。嗯，那里可能有人讲英语。
However, there will be somebody else who will get on the train. Some of them will have special meaning to us.
尽管如此，还会有其他人上车。他们当中的一些人将对我们有着特殊的意义。
So, it may be somebody without a great SAT score, without a great GPA but who's really damn good at the tuba.
因此，可能一个没有很高的SAT分数，GPA也不太好的，但大号吹的非常棒的人就被选中。
MULDER: Hey Scully, if you could be somebody else for a day, who would it be?
莫探员：郭探员，如果你能当别人一天，你会选择过谁人的生活？
This story is not cited to show that to be somebody is to be a great scholar, or a public speaker, or both.
这故事并不是引来说明，只是大学者或者演说家，或者二者兼有才是有成就的人。
He must BE somebody, for a flag was draped over the coffin.
肯定是什么人物，因他棺材上有国旗。
Nevertheless, it's not enough that you want to be somebody else or want to live like somebody else.
尽管如此，如果你想成为某个人，或是像某个人那样生活，这依然不够。
To be or not to be , we have to be SOMEBODY.
做还是不做，我们要出人头地。
If some authority is going to restrict freedom, it should be somebody elected by the people, not a stranger.
如果要限制出入自由，那也应当是让自己选出来的而不是让陌生人发号施令。
I believe that a young man who expects to be somebody often turns out to be one.
我相信，一个期望成为大人物的年轻人往往真的会成为大人物。
There may be somebody at home waiting for that individual.
因为也许某只蜥蜴正在等着它回家。
May be somebody help me to translate, for better understanding. . .
或许某个人能帮我翻译，为了别人能更好的理解。
She says it would be "dreary" to be "somebody. "
她说成为“显要人物”是“恐怖”的。
